vendredi 18 décembre 2015

Arrivée et équipé/ Fitted out


15/12/2015
 
Arrivée à 9 h sur la base, sous une chaleur et un soleil qui me fait craindre le pire pour les mois à venir.
La première étape après la rencontre de mes nouveaux collègues et la découverte de nos bureaux, c'est le One-Stop-Office où je récupère ordinateur, radio mais surtout le PEP, Personnel Equipment Protection, toujours aussi lourd mais plus brillant que ceux que je connaissais, je suis parée pour l'hiver.
Deuxième étape, identifier les bunkers de la base et un mot d'ordre : à la moindre alerte, PEP et bunker ! C'est là où ça devient stratégique : lequel choisir ? le plus près ou le plus confortable...

 Fitted out
Arrival at 9 am on the base, it's so hot that makes me fear the worst for the coming months .
The first step after meeting my new colleagues and exploring the new office: the One-Stop-Office where I collect computer, radio and especially the PEP , Personal Protection Equipment , heavy but still brighter than those I knew. I dressed for winter.
Second step: identify the bunkers of the base and at the first alarm : PEP and bunker ! This is where it becomes strategic : which one to choose? nearest or most comfortable ...  First Dilemma

1 commentaire: