Pour une fois... natalie en observatrice

Une fois n'est pas de coutume, me voilà en photos et action... en bleu de travail avec des lunettes de soleil fabuleuse (je préviens les remarques...), j'assume et tout sourire en visite auprès des présidents des bureaux de vote, en plein air ou comme à l'école. Pour une fois que je sortais et que nous avions des élections, tout le monde était enfin heureux de pouvoir voter et moi aussi...

Le jour d'après

Dans les services municipaux, studieusement et dans le calme, les PV sont vérifiés, validés, des centaines de chiffres qui dansent, la fatigue qui se lit sur le visage et dans le ton... mais bientot les résultats, encore deux jours et ca sera bon.... Espérons que le calme continue mais pour moi la fin s'approche et je ne suis pas mécontente... je les aurais attendu ces élections.

Enfin.....

Deux civils

L'un devrait être président de la Guinée
bientôt..

Autour il y avait beaucoup de tenue militaire avec des jolis bérets rouges..

Y croire ou pas..

Alors que j'aurai dû être rentrée chez moi, à Kathmandu entre coupures d'électricité et chauffage au gaz, me voici plus que prise au piège d'un processus guinéen qui n'en finit pas de se perdre.


Aujourd'hui, devait avoir lieu le scrutin du deuxième tour des élections, reportée il y a deux jours pour la énième fois depuis juillet... et nous voilà en attente...encore et encore. On se dit que ca va s'arrêter, que nous allons jeter l'éponge et rentrer chez nous ... que peut-être les guinéens n'auront pas droit à ces élections même après 50 ans .....

Il parait qu'à Kathmandu, le ciel est clair et que nous voyons les montagnes depuis une semaine.... que Dashain prend fin doucement et que tout le monde est parti en trek....

Je veux rentrer chez moi.

Sophie Calle chez les Vikings...

Sur les conseils de mon amie Mette, je suis partie au nord de Copenhague, 30 mn de train et quelques de marche pour trouver le Louisiana, musée privé d'art moderne, une maison japonaise au bord de l'eau remplie dehors/dedans d'oeuvres d'art (impressionnante collection de Giacometti) où m'attend par surprise Munch/Warhol et Sophie Calle.

Il y a des moments comme ca où on se dit que la vie est bien faite. Sophie Calle, c'est ma constante antithèse du palais de Tokyo, chaque fois que j'y vais (Tokyo) je me dis qu'il va en sortir quelque chose et j'en sors toujours plus désespérée alors que Sophie Calle me ravit et séduit toujours un peu plus... et si maintenant elle se met à devenir une vraie photographe... que demander de plus...

Danemark et "the little mermaid"

Le 2 septembre, je bouclais ma valise un peu morose de retourner en Guinée lorsqu'en 2 minutes, j'apprends que le retour est retardé de quelques jours ... ni une ni deux, je prends un billet pour Copenhague, mon amie Mette y fête ses 40 ans et l'idée d'aller me goinfrer de Harengs ne fait qu'un tour.

Ballades colorées au fil de l'eau dans cette superbe capitale, à l'architecture étonnante moderne or classique ou les harengs sont rares mais les hot-dogs légions...

Sans vraiment la chercher je suis tombée sur la "little mermaid" partie en voyage en chine (ce n'est pas moi qui vais lui reprocher de savoir se servir d'un passeport), mais visible sur www.mermaidexchange.com... et remplacée par un écran vidéo la montrant en direct en Chine d'un coté et de l'adresse web de l'autre... si même la mermaid s'est mise au skype, je me demande encore ce qui vous retient.

De retour... jusqu'à quand ?

Pause au mois d'aout, lassée d'attendre un deuxième tour prévu pour le 18 juillet et qui ne venait pas....







Donc retour pour ... attendre un hypothétique deuxième tour qu'on espère en octobre..... après une annulation à 4 jours du scrutin....






Situation qui se pourrie peu à peu... sous des rumeurs de coups d'état, on se demande comment tout ca va finir.






Alors histoire de prendre un peu de distance j'ai pris le large sur l'ile d'en face.... un jour de grand ciel bleu. Pour regarder la mer, les vagues et les footballeurs des plages....

Avanti (suite 2 et fin)

Et en dehors de Conakry, les visages s'éclairent, plus amusés par l'appareil et joueurs
mi sérieux mais souriants, farceurs aussi ou timides
S'amusent et se moquent de la passante dans la rue à la vendeuse de vetements
et vendeuse de brochettes...

Avanti (suite)

Tomber en panne a toujours ses avantages...
Faire des rencontres même furtives....
Savoir que le pétrole au détail est entre de bonnes pattes ...
J'ai découvert que la brouette servait vraiment à tout transporter, des chaussures au pain..

Que mon quotidien serait fait de mais....
Et de brochettes...........

Avanti un peu de brousse

Loin des embouteillages de la capitale
Très très beau pays
Les verts (très vert) pâturages de la campagne guinéenne
De la guinée maritime à la forestière en passant par la moyenne et haute guinée, plus de 1500 km en voiture à travers les routes rouges..

Et retour dans mon coucou préféré, cette fois-ci je me suis accrochée au pilote.

Cascades de Soumba

A une heure de Conakry, le délice de se baigner dans des piscines naturelles dignes d'un jacuzzi à l'air libre à réussi à me redonner bon teint et réconcilier avec la vie ici...
enfin un petit air de vacances même si c'était que quelques heures..

S'abstenir la prochaine fois

Dès la 7ème minute, je regrettais déjà de m'être fourvoyée dans ce coucou de la mort. La tempête aidant j'ai cru y rester, j'ai été malade toute la journée... Mais vu d'avion, entre les nuages et les orages, la Guinée est un beau pays très végétal, peu peuplé, ou se succède plaines boisées, forêts tropicales au sol rouge et canyons de verdure et de chutes d'eau... demain je prends la voiture et pars à l'aventure...

Madame SHI et Rain

J'ai rencontré Madame Shi et Rain, son apprentie, toutes deux vivent à Conakry depuis 4 ans. Madame Shi parle un franglais chinois assez hermétique mais comme c’est une femme adorable et communicative, on y passe du temps. Nos échanges m'ont permit de comprendre qu'elles ont quitté le nord de la chine pour ouvrir une affaire à Conakry, son mari vit toujours en chine et leur fille fait des études en Allemagne. Etre chinoise et femme seule à Conakry semble ne pas être de tout repos, elle se fait régulièrement rackettée et harcelée par des militaires et policiers qui en profitent pour leur prendre téléphone et argent. Elle a dû fermer les 2 précédents endroits qu'elle avait et aujourd'hui officie incognito. La Guinée compte un nombre non négligeable de chinois dans les affaires et leur nombre doit être aussi difficile a estimé que les chinois du 13eme à paris. A la différence près que les chinois d'ici sont quasiment tous de chine. Madame Shi tient un salon de massage en réflexologie... et Rain est une apprentie hors pair, silencieuse car son franglais est encore plus basique que celui de son amie/patronne. Leur salon est équipé d'un écran géant plat ou elles reçoivent 80 chaines dont la plupart chinoises... ce matin les news chinoises ne parlaient que d’inondations dans le centre et tempête incroyable sur les cotes du nord.... sous le ciel aujourd'hui clément de Guinée.

Ruses du sioux presque payantes....

L'air de rien,
je vais le prendre... ce petit avion et survoler demain tout le pays, d'ouest en est, du sud au nord.... je vous raconterai....
Je vous ai dit qu'il pleuvait?????

A la rencontre des guinéens..

Pour ma première sortie, j'ai été gâtée.
J'ai rencontré de drôle de gens mi-carnaval mi-sérieux dont un qui explosait mes tympans avec son sifflet strident, me suivant comme mon ombre.













Des enfants curieux, très curieux...























Des supporters vivants et enthousiastes.... pour autre chose qu'un match de foot.

Laborieux

Un premier tour dans le calme avec une large partie de la population qui s'est rendue aux urnes à pied car la circulation était interdite.

L'après-élections a été beaucoup plus laborieux. Beaucoup de problèmes logistiques et d'organisation... épuisant pour tous... et en premiers les agents de la Commission électorale.

Forget about Sioux tricks...

Guinea seems a weird place.
Despite the fact that for most of the people here, for the first time, they will elected someone for real, I can sense that the idea of democracy and freedom do not mean much in the country and simply perhaps by lack of use or exercise.
The political debate seems empty, political leaders talk about themselves like if they had nothing to talk about and most of the rallies turn into a Moto rodeo show to distract the public... Most of the population seems happy by the idea of the elections and it's pleasant to see them exulting. After all they are not so different than foot supporters....
But for the first time, after so many countries, I experienced real difficulty to take pictures in the capital. When I try, people in the streets but also policeman or army guy come and keep saying «you cannot", «you should not" even if I will capture the garbage! and everybody repeat the same. I try to get the “why”, but no one dare or can explain, "You cannot"..... Like a mantra....

I am not so good with Sioux trick after all as I get kick out from the helico but on the track of Lola (my little dog that I usually kick out from the kitchen to find her on my sofa) I success to be part of the next trip and go by road outside Conakry tomorrow hoping than in the countryside people will be more open to the camera...

J-7

Dimanche, dans une semaine, la Guinée entière va aller voter. Premières élections "libres" de ce pays qui a connu trois différents chefs d'état depuis son indépendance, portant exclusivement l'uniforme. Les guinéens pour la première fois de leur vie vont choisir un civil parmi les 24 en lice....
Une seule femme est candidate et trois favoris se dégagent, un militant d'opposition de très longue date, Alpha Condé, ami de Kouchner (amitié considérée ici à double tranchant) et deux autres Cellou Diallo et Sydia Touré, ayant de près ou de loin été associés aux régimes précédents.
La situation est très calme et les guinéens ont hâte....

De son bureau, N future pronostiqueuse au PMU magazine.....
PS: J'aime bien "pronostiqueuse", ca fait plutôt, pro-moustiqueuse.....

Marché Niger- Diallo

Room 603, Conakry- Guinée

Arrivée à Conakry depuis le 28 Mai, j'ai décidé d'innover avec ce blog.... pour répondre aussi à des demandes et à une envie, de vous envoyer Images et nouvelles.
En gardant à l'esprit que l'un n'ira pas forcément avec l'autre, et que je me réserve le droit de d'écrire l'un sans l'autre ou de partager l'autre sans commentaire.....
D'écrire en français ou en anglais, pour ceux de l'autre bord.
Puis j'ai une nouvelle surprise.... dans quelques jours... sinon ce n’est pas une....

Guinée, ou Guinée-Conakry, comme on disait dans le temps pour distinguer la république de Guinée de sa voisine Bissau (lusophone) ou encore bien loin de là, l'équatoriale, coincée entre le Cameroun et le Gabon; donc je disais : de la Guinée je ne connaissais quasi ou presque rien jusqu'au 20 Mai dernier ou je venais d'être sélectionner pour une mission sous un drapeau plein d'étoiles pour y passer quelques 80 jours et m'occuper d'observateurs internationaux en vue d'élections présidentielles.

En un unique mouvement, je faisais mes bagages comme dans les films, embrassais chiens, chat et laissais amoureux presque bouche bée d'un somptueux "je pars en Afrique, au bord de la mer"....
Le 23 Mai, j'arrivais à Bruxelles pour la réunion de famille des Van H, LA grande famille bruxelloise, et me laissais conter la Guinée par André et Monique qui y habitaient dans les années 70. Le 28 à deux heures du matin j'arrivais dans la moiteur de la saison des pluies à Conakry.

Depuis et à mon grand dam, j'ai beaucoup voyagé entre le 6è étage (ma chambre) et le 3è (mon bureau), de l'hôtel Novotel de Conakry; le 1er aussi (le restaurant du petit déjeuner) et le 2è, le bar!
J'ai diné une fois dehors (une aventure ! je me croyais déjà en route pour Freetown) et ma seule vraie sortie a été le marché pour m'acheter des pommes et des claquettes. Les pommes viennent d'Europe et les claquettes, de chine, ça vaut le coup de venir faire son shopping en Afrique.

Je travaille beaucoup et reste un peu épuisée à la fin de la journée (qui finit très tard) pour m'aventurer dans cette ville pas très attrayante aux premiers abords. Mais je ne désespère pas et me dis que dès que notre grand chef vient, je serais de l'hélicoptère pour visiter le pays quitte à utiliser des ruses de sioux.

Mais heureusement j'ai la mer, un phare juste sous mes fenêtres, les cargos et les marées.....
A bientôt, N